junk bond
英 [ˈdʒʌŋk bɒnd]
美 [ˈdʒʌŋk bɑːnd]
n. 风险债券，垃圾债券(利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购)
Collins.2
牛津词典
noun
- 风险债券，垃圾债券（利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购）
a type of bond that pays a high rate of interest because there is a lot of risk involved, often used to raise money quickly in order to buy the shares of another company
柯林斯词典
- 垃圾债券，风险债券（利息高，风险大，用于集资建立、收购新公司等）
If a company issuesjunk bonds, it borrows money from investors, usually at a high rate of interest, in order to finance a particular deal, for example the setting up or the taking over of another company.
英英释义
noun
- a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower
双语例句
- A construction material manufacturer in eastern Jiangsu province last year became the first junk bond issuer to default, but a guarantor eventually repaid investors.
去年，江苏省东部一家建筑材料生产商成为首家违约的垃圾债发行商，然而最终还是有一家担保人向投资者偿还了相关资金。 - Greek bond prices fell further in the wake of Tuesday's downgrade of Greece's credit rating to junk status by S& P. Ten-year bond yields jumped to 9.91 per cent.
标准普尔周二将希腊的信用评级降至垃圾债水平后，希腊债券价格进一步下跌。10年期希腊国债收益率上升至9.91%。 - China's securities regulator launched a junk bond market in 2012, officially called small and medium-sized enterprise private-placement bonds.
2012年，中国证券监管机构启动了垃圾债市场，官方把垃圾债称为中小企业私募债券。 - A lot of people could get squeezed if the junk bond market dries up.
如果垃圾债券市场枯竭，普通投资者会陷入价格挤压。 - These projections, coupled with government support measures for the capital markets, have sparked a big rally in junk bond prices, with an associated fall in yields.
这些预测，加上政府对资本市场的支持措施，引发垃圾债券价格大幅上扬，债券收益率相应下降。 - Junk bond spreads are now exactly where they were at the height of optimism in April 2010.
垃圾债券目前的息差与2010年4月最乐观时期的水平一模一样。 - The amount of money raised in the junk dim sum bond market reached a record high in the second quarter, driven by a rising Chinese property market and the worldwide search for higher-yielding assets.
今年第二季度，垃圾级点心债券发行额创下最高纪录，推动因素在于中国房地产市场价格看涨，而全球投资者追逐收益率较高的资产。 - In Europe, high-yield and bank lending the more traditional arenas are critical, with many bankers and analysts showing signs of frustration that policymakers have not sought to address the problems of the dormant junk bond market.
在欧洲，高收益债券和银行贷款市场更为传统的领域非常关键。政策制定者并未寻求解决垃圾债券市场停滞的问题，有迹象表明，这令许多银行家和分析师感到受挫。 - Obviously, there were accidents and scandals, in the junk bond market in particular, but the net effect was overwhelmingly good for trade and prosperity.
虽然明显存在着一些意外事件和丑闻特别是在垃圾债券市场，但对于交易和繁荣的净效果总体上是好的。 - The emerging markets 'bond index is doing "quite well" under the circumstances, he said, with spreads lower than those of the US corporate ( junk) bond market index.
他说，新兴市场的债券指数在当前条件下走势“很好”，其价差低于美国公司债券市场指数的价差。